You want to tell me something? / Mir eine Nachricht zukommen lassen

• You want to tell me something?
• Mir eine Nachricht zukommen lassen

You want to tell me something?
You can find my email address on the next page. To reach this page you have to use an empty user name and password (hitting the Enter or Return key two times should work). If your browser cancles authentication when you use an empty user name you can use the single character a as user name and password. So click here [E/G] to get to the page.
If you want to know why you have to do this, read here about Spam [E/G].

Mir eine Nachricht zukommen lassen
Meine email-Adresse steht auf der nächsten Seite. Um dorthin zu gelangen, muß man einen leeren Usernamen und ein leeres Paßwort verwenden. (Es sollte also reichen, zweimal die Enter- bzw. Return-Taste zu betätigen.) Wenn der Browser die Authentifizierung abbricht, sobald man einen leeren Usernamen verwendet, kann man auch den einzelnen Buchstaben a als Username und Paßwort verwenden. Also hier klicken [E/G] um zu der Seite zu gelangen.
Wenn du wissen willst, warum du das tun mußt, lies hier über Spam [E/G].